centralcloud/oncall-mobile-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/ja/
This commit is contained in:
Shoshin Akamine 2026-01-14 03:33:38 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5182055c69
commit 731a969fe5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -457,4 +457,13 @@
<string name="client_certificate_dialog_error_wrong_password">パスワードあるいはPKCS#12ファイルが間違っています</string>
<string name="client_certificate_dialog_error_invalid_p12_password">パスワードが間違っているかPKCS#12ファイルが壊れています</string>
<string name="client_certificate_dialog_error_invalid_url">サービスURLが不正です</string>
<string name="main_menu_connection_error">接続エラー</string>
<string name="connection_error_dialog_title">接続エラー</string>
<string name="connection_error_dialog_message">%1$sへの接続中に問題が発生しました。バックグラウンドで再接続の試行を継続します。</string>
<string name="connection_error_dialog_connection_refused">接続が拒否されました。サーバーがダウンしているかアドレスが間違っているかも知れません。</string>
<string name="connection_error_dialog_websocket_not_supported">WebSocketがサポートされていません。サーバーがWebSocket接続をサポートしていないか、アドレスが間違っているかも知れません。</string>
<string name="connection_error_dialog_not_authorized">認証されていません。サーバーがHTTP 401/403を返しました。ユーザー名とパスワードが正しいか確認して下さい。</string>
<string name="connection_error_dialog_retry_now">再試行</string>
<string name="connection_error_dialog_retry_countdown">%1$d秒後に再試行…</string>
<string name="connection_error_dialog_retrying">再試行中…</string>
</resources>