Detect the app binary by trying centralcloud_staff then centralcloud_my.
Fixes CrashLoopBackOff when centralcloud-staff image ran /app/bin/server
which was hardcoded to exec ./centralcloud_my (not found in staff image).
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>