centralcloud/oncall-mobile-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 88.8% (415 of 467 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/nl/
This commit is contained in:
Patrick van Halderen 2026-03-08 22:43:01 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 1da54ec2bb
commit d47150f212
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 61 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

61
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -364,4 +364,65 @@
<string name="publish_dialog_error_sending">Fout bij publiceren: %1$s</string>
<string name="publish_dialog_error_server">Kon bericht niet publiceren: %1$s (code %2$d)</string>
<string name="publish_dialog_message_published">Bericht gepubliceerd</string>
<string name="common_button_reset_to_default">Terug naar standaardinstellingen</string>
<string name="common_certificate_valid_from">Geldig vanaf</string>
<string name="common_certificate_issuer">Uitgever</string>
<string name="common_certificate_fingerprint">SHA-256 vingerafdruk</string>
<string name="common_certificate_subject">Onderwerp</string>
<string name="client_certificate_dialog_error_invalid_url">Onjuiste server URL</string>
<string name="client_certificate_dialog_description_page1">Vul de server URL in waar dit certificaat voor moet worden gebruikt, en het wachtwoord voor het PKCS#12 bestand.</string>
<string name="client_certificate_dialog_description_page2">Beoordeel de certificaat instellingen en sla op om het certificaat toe te voegen. Dit certificaat zal worden gebruikt om te authenticeren met de server.</string>
<string name="client_certificate_dialog_password_hint">Wachtwoord</string>
<string name="client_certificate_dialog_error_wrong_password">Onjuist wachtwoord of onjuist PKCS#12 bestand</string>
<string name="client_certificate_dialog_error_invalid_p12_password">Onjuist wachtwoord of beschadigd PKCS#12 bestand</string>
<string name="connection_alert_title">Verbinding verbroken</string>
<string name="connection_alert_text_one">Kan geen verbinding maken met %1$s voor meer dan %2$d minuten</string>
<string name="connection_alert_text_multiple">Kan geen verbinding maken met %1$d servers voor meer dan %2$d minuten</string>
<string name="connection_alert_action_dismiss">Afwijzen</string>
<string name="connection_alert_action_snooze">Sluimer voor 1 uur</string>
<string name="connection_alert_action_never">Nooit laten zien</string>
<string name="publish_dialog_title">Publieer naar %1$s</string>
<string name="publish_dialog_uploading">Uploaden: %1$s (%2$s / %3$s)</string>
<string name="publish_dialog_upload_cancelled">Upload geannuleerd</string>
<string name="publish_dialog_chip_title">Titel</string>
<string name="publish_dialog_chip_tags">Labels</string>
<string name="publish_dialog_chip_priority">Prioriteit</string>
<string name="publish_dialog_chip_click_url">Klik URL</string>
<string name="publish_dialog_chip_email">Email</string>
<string name="publish_dialog_chip_delay">Vertraging</string>
<string name="publish_dialog_chip_markdown">Markdown</string>
<string name="publish_dialog_chip_attach_url">Insluiten via URL</string>
<string name="publish_dialog_chip_attach_file">Bestand insluiten</string>
<string name="publish_dialog_chip_phone_call">Telefoongesprek</string>
<string name="publish_dialog_click_url_hint">Klik URL</string>
<string name="publish_dialog_click_url_placeholder">bijvoorbeeld https://example.com/alerts/1234</string>
<string name="publish_dialog_email_hint">Email</string>
<string name="publish_dialog_email_placeholder">bijvoorbeeld jan@jansen.nl</string>
<string name="publish_dialog_delay_hint">Vertraging bezorging</string>
<string name="publish_dialog_attach_url_hint">Attachment URL</string>
<string name="publish_dialog_attach_url_placeholder">bijvoorbeeld https://example.com/flowers.jpg</string>
<string name="publish_dialog_attach_filename_hint">Attachment bestandsnaam</string>
<string name="publish_dialog_attach_filename_placeholder">bijvoorbeeld lilies.jpg</string>
<string name="publish_dialog_phone_call_hint">Telefoongesprek</string>
<string name="publish_dialog_phone_call_placeholder">bijvoorbeel +1234567890</string>
<string name="publish_dialog_docs_text">Bekijk de <a href="https://docs.ntfy.sh/publish/">documentatie</a> voor voorbeelden en een uitgebreide beschrijving van alle publiceer-functies.</string>
<string name="message_bar_hint">Berichtenbalk</string>
<string name="message_bar_publish_button_description">Publiceer bericht</string>
<string name="message_bar_expand_button_description">Meer opties</string>
<string name="connection_error_dialog_title">Fout bij verbinden</string>
<string name="connection_error_dialog_message">Er was een probleem bij het verbinden met %1$s. De app zal blijven proberen in de achtergrond.</string>
<string name="connection_error_dialog_connection_refused">Verbinding geweigerd. De server is mogelijk niet bereikbaar of het adres is onjuist.</string>
<string name="connection_error_dialog_websocket_not_supported">WebSocket niet ondersteund. De server ondersteund mogelijk geen WebSochet, of het adres is onjuist.</string>
<string name="connection_error_dialog_not_authorized">Niet toegestaan. De server gaf een HTTP 401/403 antwoord. Controleer uw gebruikersnaam en/of wachtwoord.</string>
<string name="connection_error_dialog_retry_now">Probeer opnieuw</string>
<string name="connection_error_dialog_retry_countdown">Nieuwe poging in %1$d…</string>
<string name="connection_error_dialog_retrying">Opnieuw proberen…</string>
<string name="settings_general_language_title">Taal</string>
<string name="settings_general_language_summary_system">Systeemstandaarden worden gebruikt</string>
<string name="settings_general_language_system_default">Systeemstandaarden</string>
<string name="settings_general_dynamic_colors_title">Dynamische kleuren</string>
<string name="settings_general_dynamic_colors_summary_enabled">Dynamische systeemkleuren worden gebruikt</string>
<string name="settings_general_dynamic_colors_summary_disabled">Ntfy thema kleuren worden gebruikt</string>
<string name="settings_general_message_bar_title">Toon berichtenbalk</string>
<string name="settings_general_message_bar_summary_enabled">Berichtenbalk getoond onderaan onderwerpweergave</string>
</resources>