diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt index 140fdde8..3ba02dec 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -Envie notificações para o seu telefone a partir de qualquer script Bash ou PowerShell, ou a partir da sua própria aplicação utilizando requisições PUT/POST, por exemplo, através de curl no Linux ou Invoke-WebRequest. +Envie notificações para o seu celular a partir de qualquer script Bash ou PowerShell, ou a partir da sua própria aplicação utilizando solicitações PUT/POST, por exemplo, através do curl no Linux ou Invoke-WebRequest. -ntfy é um cliente Android para https://ntfy.sh, um serviço de pub-subs gratuito e de código aberto baseado em HTTP. Você pode se inscrever em tópicos nesta aplicação, e depois publicar mensagens através de uma simples API HTTP. +ntfy é um cliente Android para https://ntfy.sh, um serviço de pub-sub baseado em HTTP gratuito e de código aberto. Você pode se inscrever em tópicos neste app, e então publicar mensagens através de uma simples API HTTP. Usos: * Receber notificações quando um processo de longa duração for finalizado -* Pingar o seu telefone quando uma cópia de segurança falhou +* Alertar no seu celular quando um backup falhou * Alertar quando alguém fizer login no seu servidor Exemplo: @@ -14,4 +14,4 @@ $ curl -d "O seu backup acabou" ntfy.sh/mytopic Encontre mais exemplos e instruções de utilização aqui: * Website: https://ntfy.sh * GitHub (servidor): https://github.com/binwiederhier/ntfy -* GitHub (aplicação Android): https://github.com/binwiederhier/ntfy-android +* GitHub (app Android): https://github.com/binwiederhier/ntfy-android diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt index 7bc6babe..b3da4031 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Enviar notificações ao telefone via qualquer script usando requisições PUT/POST +Envie notificações ao seu celular de qualquer script via solicitações PUT/POST diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt index d33c7529..eca89a34 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt @@ -1 +1 @@ -ntfy - PUT/POST to your phone +ntfy - PUT/POST ao seu disp.