From 4d9c8aeb7d3f1bb26ea4f70e10e3a1ae25645715 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Date: Mon, 29 Dec 2025 14:02:59 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 33.2% (130 of 391 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/fa/
---
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 333afdff..89d52180 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -98,4 +98,36 @@
     <string name="user_dialog_button_cancel">لغو</string>
     <string name="user_dialog_button_save">ذخیره</string>
     <string name="main_banner_websocket_reconnect_button_dismiss">رد کردن</string>
+    <string name="publish_dialog_title_hint">عنوان</string>
+    <string name="publish_dialog_message_hint">پیام</string>
+    <string name="publish_dialog_tags_hint">برچسب‌ها</string>
+    <string name="publish_dialog_priority_hint">اولویت</string>
+    <string name="publish_dialog_button_publish">انتشار</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_title">عنوان</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_tags">برچسب‌ها</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_priority">اولویت</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_email">رایانامه</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_delay">تأخیر</string>
+    <string name="publish_dialog_chip_markdown">مارک‌دون</string>
+    <string name="publish_dialog_email_hint">رایانامه</string>
+    <string name="settings_general_language_title">زبان</string>
+    <string name="main_banner_battery_button_remind_later">پرسش بعداً</string>
+    <string name="main_banner_battery_button_fix_now">تعمیر اکنون</string>
+    <string name="main_banner_websocket_button_remind_later">پرسش بعداً</string>
+    <string name="main_banner_websocket_button_enable_now">به کار اندازی اکنون</string>
+    <string name="add_dialog_button_login">ورود</string>
+    <string name="add_dialog_login_title">نیازمند ورود</string>
+    <string name="add_dialog_login_new_user">کاربر جدید</string>
+    <string name="detail_clear_dialog_permanently_delete">حذف برای همیشه</string>
+    <string name="detail_delete_dialog_permanently_delete">حذف برای همیشه</string>
+    <string name="detail_item_tags">برچسب‌ها: %1$s</string>
+    <string name="detail_item_snack_deleted">آگاهی حذف شد</string>
+    <string name="detail_item_menu_open">گشودن پرونده</string>
+    <string name="detail_item_menu_delete">حذف پرونده</string>
+    <string name="detail_item_menu_download">بارگیری پرونده</string>
+    <string name="detail_item_menu_cancel">لغو بارگیری</string>
+    <string name="detail_item_menu_save_file">ذخیرهٔ پرونده</string>
+    <string name="detail_item_menu_copy_url">رونوشت از نشانی</string>
+    <string name="detail_item_menu_copy_contents">رونوشت از آگاهی</string>
+    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded">بارگیری نشده</string>
 </resources>