diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 333afdff..89d52180 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -98,4 +98,36 @@
لغو
ذخیره
رد کردن
+ عنوان
+ پیام
+ برچسبها
+ اولویت
+ انتشار
+ عنوان
+ برچسبها
+ اولویت
+ رایانامه
+ تأخیر
+ مارکدون
+ رایانامه
+ زبان
+ پرسش بعداً
+ تعمیر اکنون
+ پرسش بعداً
+ به کار اندازی اکنون
+ ورود
+ نیازمند ورود
+ کاربر جدید
+ حذف برای همیشه
+ حذف برای همیشه
+ برچسبها: %1$s
+ آگاهی حذف شد
+ گشودن پرونده
+ حذف پرونده
+ بارگیری پرونده
+ لغو بارگیری
+ ذخیرهٔ پرونده
+ رونوشت از نشانی
+ رونوشت از آگاهی
+ بارگیری نشده