diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index a79a5845..1e8ba91a 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Prioridade alta Prioridade máxima Serviço de Inscrição - Aguardando receção de notificações + Aguardando recepção de notificações Inscrito em tópicos de entrega instantânea Inscrito em um tópico de entrega instantânea Inscrito em %1$d tópicos de entrega instantânea @@ -169,7 +169,7 @@ Restauração falhou: %1$s Transmitir mensagens Registrar logs - Ative o registro dos logs para que você possa compartilhar logs para diagnosticar problemas depois. + Ative o registro para poder compartilhar os registros posteriormente e diagnosticar problemas. Fazer upload e copiar link Fazer upload e copiar link (censurado) Logs copiados para a área de transferência @@ -329,18 +329,18 @@ Habilitar agora Padrão Doar 💸 - Notificações de prioridade máxima alertam apenas uma vez + As notificações de prioridade máxima alertam apenas uma vez Configurar configurações de notificação - Não Perturbe (DND), sons, etc. + Ignorar o Não Perturbe, sons, etc. ntfy não atuará como um distribuidor UnifiedPush - Configurações customizadas de notificação + Configuração de notificações personalizadas Alertar apenas uma vez Usando configurações personalizadas para esta inscrição Usando configurações padrão (sons, Não Perturbe, etc.) - Apps não podem mais ser instalados. Em vez disso, baixe pelo navegador. Veja o issue #531 para detalhes. - Continue alertando para a prioridade mais alta - Notificações de prioridade máxima alertam continuamente até serem dispensadas + Os aplicativos não podem mais ser instalados. Em vez disso, baixe pelo navegador. Veja a issue #531 para mais detalhes. + Mantenha o alerta para a prioridade mais alta + As notificações de prioridade máxima alertarão continuamente até serem dispensadas Habilitar UnifiedPush - ntfy vai agir como um distribuidor UnifiedPush + ntfy atuará como um distribuidor UnifiedPush Continuar alertando