diff --git a/app/src/main/java/io/heckel/ntfy/ui/SettingsActivity.kt b/app/src/main/java/io/heckel/ntfy/ui/SettingsActivity.kt
index 1c62fb28..0a6699e9 100644
--- a/app/src/main/java/io/heckel/ntfy/ui/SettingsActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/io/heckel/ntfy/ui/SettingsActivity.kt
@@ -350,38 +350,30 @@ class SettingsActivity : AppCompatActivity(), PreferenceFragmentCompat.OnPrefere
             val languagePrefId = context?.getString(R.string.settings_general_language_key) ?: return
             val language: ListPreference? = findPreference(languagePrefId)
             if (language != null) {
-                // Build language entries dynamically from supported locales
+                // We only list languages that have > 80% of strings translated.
+                //
+                // Please use Hosted Weblate (https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/)
+                // to help translate other languages.
+                //
+                // IMPORTANT: If a language is added here, also add it to the locales_config.xml file.
+
                 val supportedLocales = listOf(
                     "" to getString(R.string.settings_general_language_system_default),
                     "en" to "English",
-                    "af" to "Afrikaans",
-                    "ar" to "العربية",
                     "bg" to "Български",
-                    "bn" to "বাংলা",
                     "ca" to "Català",
                     "cs" to "Čeština",
-                    "cu" to "Славе́нскїй",
-                    "cy" to "Cymraeg",
-                    "da" to "Dansk",
                     "de" to "Deutsch",
-                    "el" to "Ελληνικά",
-                    "eo" to "Esperanto",
                     "es" to "Español",
                     "et" to "Eesti",
-                    "fa" to "فارسی",
                     "fi" to "Suomi",
                     "fr" to "Français",
                     "gl" to "Galego",
-                    "hi" to "हिन्दी",
-                    "hr" to "Hrvatski",
-                    "hu" to "Magyar",
                     "in" to "Bahasa Indonesia",
                     "it" to "Italiano",
                     "iw" to "עברית",
                     "ja" to "日本語",
                     "ko" to "한국어",
-                    "mk" to "Македонски",
-                    "ms" to "Bahasa Melayu",
                     "nb-NO" to "Norsk bokmål",
                     "nl" to "Nederlands",
                     "pl" to "Polski",
@@ -392,12 +384,10 @@ class SettingsActivity : AppCompatActivity(), PreferenceFragmentCompat.OnPrefere
                     "sk" to "Slovenčina",
                     "sv" to "Svenska",
                     "ta" to "தமிழ்",
-                    "th" to "ไทย",
                     "tr" to "Türkçe",
                     "uk" to "Українська",
                     "uz" to "Oʻzbekcha",
                     "vi" to "Tiếng Việt",
-                    "xh" to "isiXhosa",
                     "zh-CN" to "简体中文",
                     "zh-TW" to "繁體中文"
                 )
diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
index eb9d6773..bde4af5c 100644
--- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
@@ -1,34 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <locale-config xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <!--
+        This file only lists languages that have > 80% of strings translated.
+
+        Please use Hosted Weblate (https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/)
+        to help translate other languages.
+
+        IMPORTANT: If a language is added here, also add it to the supportedLocales list
+        in the SettingsActivity.
+    -->
     <locale android:name="en"/> <!-- English (default) -->
-    <locale android:name="af"/> <!-- Afrikaans -->
-    <locale android:name="ar"/> <!-- Arabic -->
     <locale android:name="bg"/> <!-- Bulgarian -->
-    <locale android:name="bn"/> <!-- Bengali -->
     <locale android:name="ca"/> <!-- Catalan -->
     <locale android:name="cs"/> <!-- Czech -->
-    <locale android:name="cu"/> <!-- Church Slavonic -->
-    <locale android:name="cy"/> <!-- Welsh -->
-    <locale android:name="da"/> <!-- Danish -->
     <locale android:name="de"/> <!-- German -->
-    <locale android:name="el"/> <!-- Greek -->
-    <locale android:name="eo"/> <!-- Esperanto -->
     <locale android:name="es"/> <!-- Spanish -->
     <locale android:name="et"/> <!-- Estonian -->
-    <locale android:name="fa"/> <!-- Persian -->
     <locale android:name="fi"/> <!-- Finnish -->
     <locale android:name="fr"/> <!-- French -->
     <locale android:name="gl"/> <!-- Galician -->
-    <locale android:name="hi"/> <!-- Hindi -->
-    <locale android:name="hr"/> <!-- Croatian -->
-    <locale android:name="hu"/> <!-- Hungarian -->
     <locale android:name="in"/> <!-- Indonesian -->
     <locale android:name="it"/> <!-- Italian -->
     <locale android:name="iw"/> <!-- Hebrew -->
     <locale android:name="ja"/> <!-- Japanese -->
     <locale android:name="ko"/> <!-- Korean -->
-    <locale android:name="mk"/> <!-- Macedonian -->
-    <locale android:name="ms"/> <!-- Malay -->
     <locale android:name="nb-NO"/> <!-- Norwegian Bokmål -->
     <locale android:name="nl"/> <!-- Dutch -->
     <locale android:name="pl"/> <!-- Polish -->
@@ -39,13 +34,10 @@
     <locale android:name="sk"/> <!-- Slovak -->
     <locale android:name="sv"/> <!-- Swedish -->
     <locale android:name="ta"/> <!-- Tamil -->
-    <locale android:name="th"/> <!-- Thai -->
     <locale android:name="tr"/> <!-- Turkish -->
     <locale android:name="uk"/> <!-- Ukrainian -->
     <locale android:name="uz"/> <!-- Uzbek -->
     <locale android:name="vi"/> <!-- Vietnamese -->
-    <locale android:name="xh"/> <!-- Xhosa -->
     <locale android:name="zh-CN"/> <!-- Chinese (Simplified) -->
     <locale android:name="zh-TW"/> <!-- Chinese (Traditional) -->
 </locale-config>
-
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelog/NEXT.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelog/NEXT.txt
index 1e1fd357..9cf178b5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/changelog/NEXT.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelog/NEXT.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 Features:
-* Add message bar to publish messages from the app (#98, ntfy-android#144)
+* Allow publishing messages through the message bar and publish dialog (#98, ntfy-android#144)
+* Language selector to allow overriding the system language (#1508, thanks to @hudsonm62 for reporting)
 
 Maintenance + bug fixes:
 * Add support for (technically incorrect) 'image/jpg' MIME type (ntfy-android#142, thanks to @Murilobeluco)