<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="common_priority_low_name">குறைந்த முன்னுரிமை</string>
    <string name="common_priority_high_name">அதிக முன்னுரிமை</string>
    <string name="common_priority_max_name">அதிகபட்ச முன்னுரிமை</string>
    <string name="detail_action_mode_menu_delete">நீக்கு</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="share_title">பகிர்</string>
    <string name="share_menu_send">பகிர்</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted">நீக்கப்பட்டது</string>
    <string name="channel_subscriber_service_name">சந்தா சேவை</string>
    <string name="common_priority_min_name">குறை முன்னுரிமை</string>
    <string name="common_button_copy">பிரதி</string>
    <string name="common_priority_default_name">இயல்புநிலை முன்னுரிமை</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_permanently_delete">நிரந்தரமாக நீக்கு</string>
    <string name="notification_dialog_cancel">ரத்து செய்</string>
    <string name="detail_clear_dialog_cancel">ரத்து செய்</string>
    <string name="detail_item_menu_cancel">பதிவிறக்கத்தை ரத்து செய்</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text">உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்குக் குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_two">இரண்டு உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_three">மூன்று தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="refresh_message_error_one">சந்தாவை புதுப்பிக்க முடியவில்லை: %1$s</string>
    <string name="main_action_bar_title">சந்தா தலைப்புகள்</string>
    <string name="add_dialog_button_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="add_dialog_login_username_hint">பயனர்பெயர்</string>
    <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_choose">பணி முகவரி ஐத் தேர்வுசெய்க</string>
    <string name="detail_item_tags">குறிச்சொற்கள்: %1$s</string>
    <string name="share_content_image_text">ஒரு படம் உங்களுடன் பகிரப்பட்டது</string>
    <string name="notification_dialog_30min">30 நிமிடங்கள்</string>
    <string name="settings_advanced_header">மேம்பட்ட</string>
    <string name="common_button_save">சேமி</string>
    <string name="channel_notifications_group_default_name">இயல்புநிலை</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">ஒரு உடனடி விநியோக தலைப்புக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">மூன்று உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_six">ஆறு தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_more">%1$d தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="main_menu_notifications_enabled">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="main_menu_settings_title">அமைப்புகள்</string>
    <string name="main_menu_report_bug_title">ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கவும்</string>
    <string name="main_menu_docs_title">ஆவணத்தைப் படியுங்கள்</string>
    <string name="main_menu_rate_title">பயன்பாட்டை மதிப்பிடுங்கள்</string>
    <string name="main_action_mode_menu_unsubscribe">குழுவிலகவும்</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_message">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைப்பு (கள்) இலிருந்து குழுவிலகவும், அனைத்து அறிவிப்புகளையும் நிரந்தரமாக நீக்கவா?</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="main_item_status_text_one">%1$d அறிவிப்பு</string>
    <string name="main_item_date_yesterday">நேற்று</string>
    <string name="main_add_button_description">சந்தா சேர்க்கவும்</string>
    <string name="main_how_to_link">Ntfy.sh, மற்றும் டாக்சில் விரிவான வழிமுறைகள் கிடைக்கின்றன.</string>
    <string name="main_banner_battery_text">மின்கலம் உகப்பாக்கம் should be அணை க்கு the பயன்பாடு பெறுநர் avoid notification வழங்கு issues.</string>
    <string name="main_banner_battery_button_remind_later">பின்னர் கேளுங்கள்</string>
    <string name="main_banner_battery_button_dismiss">தள்ளுபடி</string>
    <string name="main_banner_battery_button_fix_now">இப்போது சரிசெய்யவும்</string>
    <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_clear">தெளிவான பணி முகவரி</string>
    <string name="detail_how_to_example">எடுத்துக்காட்டு (சுருட்டைப் பயன்படுத்துதல்): <br/> <tt> $ சுருட்டை -d \"hi\" %1$s </tt></string>
    <string name="detail_how_to_link">Ntfy.sh, மற்றும் டாக்சில் விரிவான வழிமுறைகள் கிடைக்கின்றன.</string>
    <string name="detail_instant_delivery_disabled">உடனடி வழங்கல்</string>
    <string name="detail_deep_link_subscribed_toast_message">தலைப்பு %1$s க்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="detail_item_snack_deleted">அறிவிப்பு நீக்கப்பட்டது</string>
    <string name="detail_item_menu_copy_url">முகவரி ஐ நகலெடுக்கவும்</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_not_found">இணைப்பைத் திறக்க முடியாது: கோப்பு நீக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது நிறுவப்பட்ட பயன்பாடு எதுவும் கோப்பைத் திறக்க முடியாது.</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded_expires_x">பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை, %1$s காலாவதியாகிறது</string>
    <string name="detail_menu_clear">எல்லா அறிவிப்புகளையும் அழிக்கவும்</string>
    <string name="share_content_text_hint">இங்கே பகிர உள்ளடக்கத்தைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="share_content_file_text">ஒரு கோப்பு உங்களுடன் பகிரப்பட்டது</string>
    <string name="notification_dialog_2h">2 மணி நேரம்</string>
    <string name="notification_dialog_8h">8 மணி நேரம்</string>
    <string name="notification_dialog_tomorrow">நாளை வரை</string>
    <string name="notification_popup_action_download">பதிவிறக்கம்</string>
    <string name="notification_popup_action_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="notification_popup_file_downloading">%1$s, %2$d %% பதிவிறக்குகிறது\n %3$s</string>
    <string name="notification_popup_user_action_failed">%1$s தோல்வியுற்றது: %2$s</string>
    <string name="settings_title">அமைப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_header">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_title">முடக்கு அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_show_all">அனைத்து அறிவிப்புகளையும் காட்டுகிறது</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_x_or_higher">முன்னுரிமை %1$d ( %2$s) அல்லது அதற்கு மேல் இருந்தால் அறிவிப்புகளைக் காட்டு</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_50m">50 எம்பிக்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_title">அறிவிப்புகளை நீக்கு</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_day">ஒரு நாள் கழித்து</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_summary_enabled">பயன்பாடுகள் உள்வரும் அறிவிப்புகளை ஒளிபரப்புகளாகப் பெறலாம்</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_summary_disabled">பயன்பாடுகள் ஒளிபரப்புகளாக அறிவிப்புகளைப் பெற முடியாது</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_upload_original">இணைப்பைப் பதிவேற்றி நகலெடுக்கவும்</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_uploading">பதிவேற்றும் பதிவு…</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_copied_url">பதிவேற்றப்பட்ட பதிவுகள் மற்றும் முகவரி நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_error_uploading">பதிவுகளை பதிவேற்ற முடியவில்லை: %1$s</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_ws">சேவையகத்துடன் இணைக்க வெப்சாக்கெட்டுகளைப் பயன்படுத்தவும். இது பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறை, ஆனால் உங்கள் ப்ராக்சியில் கூடுதல் கட்டமைப்பு தேவைப்படலாம்.</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_entry_ws">வெப்சாக்கெட்டுகள்</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_title">தனிப்பயன் அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_title">அறிவிப்பு அமைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்</string>
    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_disabled">ஒரு முறை மட்டுமே எச்சரிக்கை</string>
    <string name="detail_settings_appearance_header">தோற்றம்</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_set_title">சந்தா படவுரு</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_remove_title">சந்தா படவுரு (அகற்ற தட்டவும்)</string>
    <string name="detail_settings_about_header">பற்றி</string>
    <string name="detail_settings_about_topic_url_title">தலைப்பு முகவரி</string>
    <string name="user_dialog_description_add">நீங்கள் இங்கே ஒரு பயனரைச் சேர்க்கலாம். கொடுக்கப்பட்ட சேவையகத்திற்கான அனைத்து தலைப்புகளும் இந்த பயனரைப் பயன்படுத்தும்.</string>
    <string name="user_dialog_description_edit">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனருக்கான பயனர்பெயர்/கடவுச்சொல்லை நீங்கள் திருத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம்.</string>
    <string name="common_service_url">பணி முகவரி</string>
    <string name="user_dialog_username_hint">பயனர்பெயர்</string>
    <string name="main_item_status_text_not_one">%1$d அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="main_item_status_reconnecting">மீண்டும் இணைத்தல்…</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_remind_later">பின்னர் கேளுங்கள்</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_dismiss">தள்ளுபடி</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_enable_now">இப்போது இயக்கு</string>
    <string name="add_dialog_instant_delivery">டோச் பயன்முறையில் உடனடி வழங்கல்</string>
    <string name="detail_no_notifications_text">இந்த தலைப்புக்கு நீங்கள் இதுவரை எந்த அறிவிப்புகளையும் பெறவில்லை.</string>
    <string name="detail_clear_dialog_message">இந்த தலைப்பில் உள்ள அனைத்து அறிவிப்புகளையும் நீக்கவா?</string>
    <string name="detail_test_message_error">செய்தியை அனுப்ப முடியாது: %1$s</string>
    <string name="detail_item_menu_download">கோப்பைப் பதிவிறக்கவும்</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_url">முகவரி ஐ திறக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted_expires_x">நீக்கப்பட்டது, இணைப்பு %1$s காலாவதியாகிறது</string>
    <string name="detail_menu_notifications_disabled_until">அறிவிப்புகள் %1$s வரை முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="detail_menu_settings">சந்தா அமைப்புகள்</string>
    <string name="notification_popup_action_browse">உலாவு</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_any">அனைத்து அறிவிப்புகளையும் காட்டுகிறது</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_min">எந்த முன்னுரிமையும்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_1m">1 எம்பிக்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_never">ஒருபோதும்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_week">ஒரு வாரம் கழித்து</string>
    <string name="settings_general_header">பொது</string>
    <string name="settings_appearance_header">தோற்றம்</string>
    <string name="settings_general_default_base_url_default_summary">%1$s (இயல்புநிலை)</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_not_used">எந்த தலைப்புகளாலும் பயன்படுத்தப்படவில்லை</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add_title">புதிய பயனரைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_title">இருண்ட முறை</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_light">ஒளி பயன்முறை</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_dark">இருண்ட பயன்முறை. நீங்கள் ஒரு காட்டேரி?</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_light">ஒளி பயன்முறை</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_title">செய்திகளை ஒளிபரப்பவும்</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_summary_enabled">சாதனத்தில் உள்நுழைவு (1,000 உள்ளீடுகள் வரை)…</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_original">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கவும்</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_empty">தலைப்புகள்/ஓச்ட்பெயர்கள் எதுவும் மாற்றியமைக்கப்படவில்லை. உங்களிடம் சந்தாக்கள் இல்லையா?</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_button_ok">சரி</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_title">பதிவுகளை அழிக்கவும்</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_title">இணைப்பு நெறிமுறை</string>
    <string name="settings_about_version_format">ntfy %1$s ( %2$s)</string>
    <string name="user_dialog_title_add">பயனரைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="user_dialog_title_edit">பயனரைத் திருத்து</string>
    <string name="user_dialog_button_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="user_dialog_button_delete">பயனரை நீக்கு</string>
    <string name="share_content_title">செய்தி முன்னோட்டம்</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_title">உள்வரும் அறிவிப்புகளைக் கேட்பது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">நான்கு உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_five">ஐந்து உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_six">ஆறு உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">%1$d உடனடி விநியோக தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text">தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_one">ஒரு தலைப்புக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_two">இரண்டு தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_four">நான்கு தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_five">ஐந்து தலைப்புகளுக்கு குழுசேர்ந்தது</string>
    <string name="refresh_message_result">%1$d அறிவிப்பு (கள்) பெறப்பட்டது</string>
    <string name="refresh_message_no_results">எல்லாம் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது</string>
    <string name="refresh_message_error">%1$d சந்தாக்களை புதுப்பிக்க முடியவில்லை\n\n %2$s</string>
    <string name="main_menu_notifications_disabled_forever">அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="main_menu_notifications_disabled_until">அறிவிப்புகள் %1$s வரை முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_permanently_delete">நிரந்தரமாக நீக்கு</string>
    <string name="main_item_status_unified_push">%1$s (UNIFICETPUSH)</string>
    <string name="main_no_subscriptions_text">உங்களிடம் இன்னும் சந்தாக்கள் இல்லை என்று தெரிகிறது.</string>
    <string name="main_how_to_intro">ஒரு தலைப்பை உருவாக்க அல்லது குழுசேர + என்பதைக் சொடுக்கு செய்க. புட் அல்லது இடுகை வழியாக செய்திகளை அனுப்பும்போது உங்கள் சாதனத்தில் அறிவிப்புகளைப் பெறுவீர்கள்.</string>
    <string name="main_unified_push_toast">இந்த சந்தா UNIFIDEPUSH வழியாக %1$s ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</string>
    <string name="main_banner_websocket_text">வெப்சாக்கெட்டுகளுக்கு மாறுவது உங்கள் சேவையகத்துடன் இணைக்கப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழியாகும், மேலும் இது பேட்டரி ஆயுளை மேம்படுத்தலாம், ஆனால் <a href="https://ntfy.sh/docs/config/#nginxapache2caddy">உங்கள் ப்ராக்சியில் கூடுதல் கட்டமைப்பு தேவைப்படலாம் </a>. இது அமைப்புகளில் மாற்றப்படலாம்.</string>
    <string name="add_dialog_title">தலைப்புக்கு குழுசேரவும்</string>
    <string name="add_dialog_description_below">தலைப்புகள் கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்டதாக இருக்காது, எனவே யூகிக்க கடினமாக இருக்கும் பெயரைத் தேர்வுசெய்க. சந்தா செலுத்தியதும், நீங்கள் அறிவிப்புகளை வைக்கலாம்/இடுகையிடலாம்.</string>
    <string name="add_dialog_topic_name_hint">தலைப்பு பெயர், எ.கா. பில்ச்_அலெர்ட்ச்</string>
    <string name="add_dialog_use_another_server">மற்றொரு சேவையகத்தைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="add_dialog_instant_delivery_description">சாதனம் செயலற்ற நிலையில் இருந்தாலும், செய்திகள் உடனடியாக வழங்கப்படுவதை உறுதி செய்கிறது.</string>
    <string name="add_dialog_foreground_description">%1$s ஐத் தவிர வேறு ஓச்ட்களுக்கு உடனடி வழங்கல் எப்போதும் இருக்கும்.</string>
    <string name="add_dialog_button_subscribe">குழுசேர்</string>
    <string name="add_dialog_button_back">பின்</string>
    <string name="add_dialog_button_login">புகுபதிகை</string>
    <string name="add_dialog_error_connection_failed">இணைப்பு தோல்வியுற்றது: %1$s</string>
    <string name="add_dialog_login_title">உள்நுழைவு தேவை</string>
    <string name="add_dialog_login_description">இந்த தலைப்புக்கு நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும். பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை தட்டச்சு செய்க.</string>
    <string name="add_dialog_login_password_hint">கடவுச்சொல்</string>
    <string name="add_dialog_use_another_server_description">பிற சேவையகங்களிலிருந்து தலைப்புகளுக்கு குழுசேர கீழே உள்ள பணி முகவரி களை உள்ளிடவும்.</string>
    <string name="add_dialog_login_error_not_authorized">உள்நுழைவு தோல்வியடைந்தது. பயனர் %1$s அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="add_dialog_login_new_user">புதிய பயனர்</string>
    <string name="detail_how_to_intro">இந்த தலைப்புக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்ப, தலைப்பு முகவரி க்கு வைக்கவும் அல்லது இடுகையிடவும்.</string>
    <string name="detail_clear_dialog_permanently_delete">நிரந்தரமாக நீக்கு</string>
    <string name="detail_delete_dialog_message">இந்த தலைப்பிலிருந்து குழுவிலகவும், பெறப்பட்ட அனைத்து அறிவிப்புகளையும் நீக்கவா?</string>
    <string name="detail_delete_dialog_permanently_delete">நிரந்தரமாக நீக்கு</string>
    <string name="detail_delete_dialog_cancel">ரத்துசெய்</string>
    <string name="detail_test_title">சோதனை: நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு தலைப்பை அமைக்கலாம்.</string>
    <string name="detail_test_message">இது NTFY ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டின் சோதனை அறிவிப்பாகும். இது ஒரு நிலை %1$d முன்னுரிமையைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் இன்னொன்றை அனுப்பினால், அது வித்தியாசமாகத் தோன்றலாம்.</string>
    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_anon">செய்தியை அனுப்ப முடியாது: அநாமதேய வெளியீடு அனுமதிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_user">செய்தியை அனுப்ப முடியாது: பயனர் \"%1$s\" அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.</string>
    <string name="detail_test_message_error_too_large">செய்தியை அனுப்ப முடியாது: இணைப்பு மிகப் பெரியது.</string>
    <string name="common_copied_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
    <string name="detail_instant_delivery_enabled">உடனடி வழங்கல்</string>
    <string name="detail_item_snack_undo">செயல்தவிர்</string>
    <string name="detail_item_menu_open">கோப்பை திற</string>
    <string name="detail_item_menu_delete">கோப்பை அழி</string>
    <string name="detail_item_menu_save_file">கோப்பை சேமி</string>
    <string name="detail_item_menu_copy_contents">அறிவிப்பை நகலெடுக்கவும்</string>
    <string name="detail_item_saved_successfully">\"பதிவிறக்கங்கள்\" கோப்புறையில் \"%1$s\" ஆக சேமிக்கப்பட்டது</string>
    <string name="detail_item_cannot_download">இணைப்பைத் திறக்கவோ பதிவிறக்கம் செய்யவோ முடியாது. இணைப்பு காலாவதியானது மற்றும் உள்ளக கோப்பைக் காண முடியவில்லை.</string>
    <string name="detail_item_cannot_open">இணைப்பைத் திறக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_apk">பயன்பாடுகளை இனி நிறுவ முடியாது. அதற்கு பதிலாக உலாவி வழியாக பதிவிறக்கவும். விவரங்களுக்கு வெளியீடு #531 ஐப் பார்க்கவும்.</string>
    <string name="detail_item_cannot_save">இணைப்பைச் சேமிக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="detail_item_cannot_delete">இணைப்பை நீக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_failed">இணைப்பை பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை: %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded">பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded_expired">பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை, இணைப்பு காலாவதியானது</string>
    <string name="detail_item_download_info_downloading_x_percent">%1$d %% பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted_expired">நீக்கப்பட்டது, இணைப்பு காலாவதியானது</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed_expired">பதிவிறக்கம் தோல்வியுற்றது, இணைப்பு காலாவதியானது</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed_expires_x">பதிவிறக்கம் தோல்வியுற்றது, இணைப்பு %1$s காலாவதியாகிறது</string>
    <string name="detail_menu_notifications_enabled">அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="detail_menu_notifications_disabled_forever">அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="detail_menu_enable_instant">உடனடி விநியோகத்தை இயக்கவும்</string>
    <string name="detail_menu_disable_instant">உடனடி விநியோகத்தை அணைக்கவும்</string>
    <string name="detail_menu_test">சோதனை அறிவிப்பை அனுப்பவும்</string>
    <string name="detail_menu_copy_url">தலைப்பு முகவரியை நகலெடுக்கவும்</string>
    <string name="detail_menu_unsubscribe">குழுவிலகவும்</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_message">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அறிவிப்பை (களை) நிரந்தரமாக நீக்கவா?</string>
    <string name="detail_settings_title">சந்தா அமைப்புகள்</string>
    <string name="share_content_image_error">படத்தைப் படிக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="share_content_file_error">கோப்பு தகவலைப் படிக்க முடியாது: %1$s</string>
    <string name="share_topic_title">பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்</string>
    <string name="share_suggested_topics">பரிந்துரைக்கப்பட்ட தலைப்புகள்</string>
    <string name="share_successful">செய்தி வெளியிடப்பட்டது</string>
    <string name="notification_dialog_title">முடக்கு அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="notification_dialog_enabled_toast_message">அறிவிப்புகள் மீண்டும் தொடங்கின</string>
    <string name="notification_dialog_muted_forever_toast_message">அறிவிப்புகள் முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="notification_dialog_muted_until_toast_message">அறிவிப்புகள் %1$s வரை முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="notification_dialog_show_all">அனைத்து அறிவிப்புகளையும் காட்டு</string>
    <string name="notification_dialog_1h">1 மணி நேரம்</string>
    <string name="notification_dialog_forever">மீண்டும் தொடங்கும் வரை</string>
    <string name="notification_popup_action_open">திற</string>
    <string name="notification_popup_file">%1$s\n கோப்பு: %2$s</string>
    <string name="notification_popup_file_download_successful">%1$s\n கோப்பு: %2$s, பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது</string>
    <string name="notification_popup_file_download_failed">%1$s\n கோப்பு: %2$s, பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_forever">அறிவிப்புகள் மீண்டும் தொடங்கும் வரை முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_x">அறிவிப்புகள் %1$s வரை முடக்கப்பட்டன</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_title">குறைந்தபட்ச முன்னுரிமை</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_max">முன்னுரிமை 5 (அதிகபட்சம்) என்றால் அறிவிப்புகளைக் காட்டு</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_low">குறைந்த முன்னுரிமை மற்றும் அதற்கு மேல்</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_default">இயல்புநிலை முன்னுரிமை மற்றும் மேலே</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_high">அதிக முன்னுரிமை மற்றும் அதற்கு மேல்</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_max">அதிகபட்ச முன்னுரிமை மட்டுமே</string>
    <string name="settings_notifications_priority_min">மணித்துளி</string>
    <string name="settings_notifications_priority_low">குறைந்த</string>
    <string name="settings_notifications_priority_default">இயல்புநிலை</string>
    <string name="settings_notifications_priority_high">உயர்ந்த</string>
    <string name="settings_notifications_priority_max">அதிகபட்சம்</string>
    <string name="settings_notifications_channel_prefs_title">சேனல் அமைப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_channel_prefs_summary">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் (டி.என்.டி) மேலெழுத, ஒலிகள் போன்றவை.</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_title">இணைப்புகளைப் பதிவிறக்கவும்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_always">அனைத்து இணைப்புகளையும் தானாகவே ஏற்றவும்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_never">ஒருபோதும் தானாக-டவுன்லோட் இணைப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_smaller_than_x">%1$s வரை ஆட்டோ-டவுன்லோட் இணைப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_never">எதையும் தானாகவே ஏற்ற வேண்டாம்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_always">எல்லாவற்றையும் தானாக ஏற்றவும்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_100k">100 kb க்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_500k">500 kb க்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_5m">5 எம்பிக்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_10m">10 எம்பிக்கு கீழே இருந்தால்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_never">ஒருபோதும் அறிவிப்புகளை தானாக நீக்க வேண்டாம்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_day">ஒரு நாளுக்குப் பிறகு தானாக நீக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_three_days">3 நாட்களுக்குப் பிறகு தானாக நீக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_week">ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தானாக நீக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_month">ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு தானாக நீக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_three_months">3 மாதங்களுக்குப் பிறகு தானாக நீக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_three_days">3 நாட்களுக்குப் பிறகு</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_month">ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_three_months">3 மாதங்களுக்குப் பிறகு</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_title">அதிக முன்னுரிமைக்கு எச்சரிக்கையாக இருங்கள்</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_enabled">அதிகபட்ச முன்னுரிமை அறிவிப்புகள் தள்ளுபடி செய்யப்படும் வரை தொடர்ந்து எச்சரிக்கின்றன</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_disabled">அதிகபட்ச முன்னுரிமை அறிவிப்புகள் ஒரு முறை மட்டுமே எச்சரிக்கை</string>
    <string name="settings_general_users_title">பயனர்களை நிர்வகிக்கவும்</string>
    <string name="settings_general_users_summary">பாதுகாக்கப்பட்ட தலைப்புகளுக்கு பயனர்களைச் சேர்க்கவும்/அகற்றவும்</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_title">பயனர்கள்</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_used_by_one">தலைப்பு %1$s ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_used_by_many">%1$s தலைப்புகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add">பயனர்களைச் சேர்க்கவும்</string>
    <string name="settings_general_default_base_url_title">இயல்புநிலை சேவையகம்</string>
    <string name="default_server_dialog_description">புதிய தலைப்புகளுக்கு குழுசேரும்போது மற்றும்/அல்லது தலைப்புகளுக்கு பகிர்வதற்கு உங்கள் சொந்த சேவையகத்தை இயல்புநிலையாகப் பயன்படுத்த உங்கள் சேவையகத்தின் ரூட் முகவரி ஐ உள்ளிடவும்.</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add_summary">புதிய சேவையகத்திற்கு புதிய பயனரை உருவாக்கவும்</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_system">கணினி இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்துதல்</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_system">கணினி இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_dark">இருண்ட முறை</string>
    <string name="settings_backup_restore_header">காப்புப்பிரதி மற்றும் மீட்டமை</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_title">கோப்பு வரை காப்புப்பிரதி</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_summary">ஏற்றுமதி கட்டமைப்பு, அறிவிப்புகள் மற்றும் பயனர்கள்</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_everything">எல்லாம்</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_everything_no_users">பயனர்களைத் தவிர எல்லாம்</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_settings_only">அமைப்புகள் மட்டுமே</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_successful">காப்புப்பிரதி உருவாக்கப்பட்டது</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_failed">காப்புப்பிரதி தோல்வியடைந்தது: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_title">கோப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கவும்</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_summary">கட்டமைப்பு, அறிவிப்புகள் மற்றும் பயனர்களை இறக்குமதி செய்யுங்கள்</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_successful">வெற்றிகரமாக மீட்டெடுங்கள்</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_failed">மீட்டமை தோல்வியுற்றது: %1$s</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_title">ஒருங்கிணைந்த புசை இயக்கவும்</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_enabled">NTFY ஒரு ஒருங்கிணைந்த புச் விநியோகச்தராக செயல்படும்</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_disabled">NTFY ஒரு ஒருங்கிணைந்த புச் விநியோகச்தராக செயல்படாது</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_title">பதிவு பதிவுகள்</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_summary_disabled">உள்நுழைவை இயக்கவும், எனவே சிக்கல்களைக் கண்டறிய பதிவுகளை பின்னர் பகிரலாம்.</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_title">பதிவுகளை நகலெடுக்கவும்/பதிவேற்றவும்</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_summary">கிளிப்போர்டில் பதிவுகளை நகலெடுக்கவும் அல்லது nopaste.net இல் பதிவேற்றவும் (NTFY எழுத்தாளருக்கு சொந்தமானது). ஓச்ட்பெயர்கள் மற்றும் தலைப்புகள் தணிக்கை செய்யப்படலாம், அறிவிப்புகள் ஒருபோதும் இருக்காது.</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_scrubbed">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கவும் (தணிக்கை செய்யப்பட்டது)</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_upload_scrubbed">பதிவேற்றவும் நகலெடுக்கவும் (தணிக்கை செய்யப்பட்டது)</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_copied_logs">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்ட பதிவுகள்</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_text">இந்த தலைப்புகள்/ஓச்ட்பெயர்கள் பழ பெயர்களால் மாற்றப்பட்டன, எனவே நீங்கள் கவலையின்றி பதிவைப் பகிரலாம்:\n\n %1$s\n\n கடவுச்சொற்கள் துடைக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இங்கே பட்டியலிடப்படவில்லை.</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_summary">முன்னர் பதிவுசெய்யப்பட்ட பதிவுகளை நீக்கி, மீண்டும் தொடங்கவும்</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_deleted_toast">பதிவுகள் நீக்கப்பட்டன</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp">சேவையகத்துடன் இணைக்க HTTP க்கு மேல் சாதொபொகு ச்ட்ரீமை பயன்படுத்தவும். இந்த முறை போர் சோதிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அதிக பேட்டரியை உட்கொள்ளலாம்.</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_entry_jsonhttp">சாதொபொகு ச்ட்ரீம் on http</string>
    <string name="settings_about_header">பற்றி</string>
    <string name="settings_about_version_title">பதிப்பு</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_title">உடனடி வழங்கல்</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_summary_on">அறிவிப்புகள் உடனடியாக வழங்கப்படுகின்றன. ஒரு முன் பணி தேவை மற்றும் அதிக பேட்டரியை உட்கொள்கிறது.</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_summary_off">ஃபயர்பேசைப் பயன்படுத்தி அறிவிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன. டெலிவரி தாமதமாகலாம், ஆனால் குறைந்த பேட்டரியைப் பயன்படுத்துகிறது.</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_on">இந்த சந்தாவிற்கான தனிப்பயன் அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துதல்</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_off">இயல்புநிலை அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துதல் (ஒலிகள், மேலெழுதலைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள், முதலியன)</string>
    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_summary">தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் (டி.என்.டி) மேலெழுத, ஒலிகள் போன்றவை.</string>
    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_enabled">எச்சரிக்கையாக இருங்கள்</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_set_summary">அறிவிப்புகளில் காண்பிக்கப்பட வேண்டிய ஐகானை அமைக்கவும்</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_remove_summary">இந்த தலைப்புக்கான அறிவிப்புகளில் படவுரு காட்டப்படும்</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_error_saving">ஐகானைச் சேமிக்க முடியவில்லை: %1$s</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_title">காட்சி பெயர்</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_message">இந்த சந்தாவுக்கு தனிப்பயன் காட்சி பெயரை அமைக்கவும். இயல்புநிலைக்கு (%1$s) காலியாக விடவும்.</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_default_summary">%1$s (இயல்புநிலை)</string>
    <string name="detail_settings_global_setting_title">உலகளாவிய அமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்</string>
    <string name="detail_settings_global_setting_suffix">உலகளாவிய அமைப்பைப் பயன்படுத்துதல்</string>
    <string name="user_dialog_password_hint_add">கடவுச்சொல்</string>
    <string name="user_dialog_password_hint_edit">கடவுச்சொல் (காலியாக இருந்தால் மாறாமல்)</string>
    <string name="user_dialog_button_add">பயனரைச் சேர்க்கவும்</string>
</resources>
