<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text">Berlangganan ke topik</string>
    <string name="common_priority_default_name">Prioritas bawaan</string>
    <string name="common_priority_max_name">Prioritas maks</string>
    <string name="common_priority_min_name">Prioritas min</string>
    <string name="common_priority_low_name">Prioritas rendah</string>
    <string name="channel_subscriber_service_name">Layanan Langganan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_title">Mendengarkan notifikasi masuk</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text">Berlangganan ke topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">Berlangganan ke satu topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_two">Berlangganan ke dua topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">Berlangganan ke tiga topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">Berlangganan ke empat topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_two">Berlangganan ke dua topik</string>
    <string name="refresh_message_no_results">Semua sudah terkini</string>
    <string name="refresh_message_error">Tidak dapat memuat ulang langganan %1$d
\n
\n%2$s</string>
    <string name="refresh_message_error_one">Tidak dapat memuat ulang langganan: %1$s</string>
    <string name="main_action_bar_title">Topik berlangganan</string>
    <string name="main_menu_notifications_enabled">Notifikasi menyala</string>
    <string name="main_menu_notifications_disabled_forever">Notifikasi dibisukan</string>
    <string name="main_menu_notifications_disabled_until">Notifikasi dibisukan sampai %1$s</string>
    <string name="main_menu_settings_title">Pengaturan</string>
    <string name="main_menu_report_bug_title">Laporkan kutu</string>
    <string name="main_menu_docs_title">Baca dokumentasi</string>
    <string name="main_menu_rate_title">Beri nilai aplikasi ⭐</string>
    <string name="main_action_mode_menu_unsubscribe">Batalkan langganan</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_message">Batalkan langganan dari topik yang dipilih dan hapus semua notifikasi secara permanen\?</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_cancel">Batal</string>
    <string name="main_item_date_yesterday">kemarin</string>
    <string name="main_add_button_description">Tambahkan langganan</string>
    <string name="main_no_subscriptions_text">Tampaknya Anda belum ada langganan apa pun.</string>
    <string name="main_how_to_intro">Tekan + untuk membuat atau berlangganan ke sebuah topik. Setelah itu Anda menerima notifikasi pada perangkat Anda saat mengirim pesan via PUT atau POST.</string>
    <string name="main_how_to_link">Instruksi rinci tersedia di ntfy.sh, dan dalam dokumentasi.</string>
    <string name="main_unified_push_toast">Langganan ini dikelola oleh %1$s melalui UnifiedPush</string>
    <string name="main_banner_battery_text">Pengoptimalan baterai untuk aplikasi sebaiknya dimatikan supaya masalah pengiriman notifikasi dapat dihindari.</string>
    <string name="main_banner_battery_button_remind_later">Tanya nanti</string>
    <string name="main_banner_battery_button_dismiss">Abaikan</string>
    <string name="main_banner_battery_button_fix_now">Perbaiki sekarang</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_remind_later">Tanya nanti</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_dismiss">Abaikan</string>
    <string name="add_dialog_title">Berlangganan ke sebuah topik</string>
    <string name="add_dialog_description_below">Topik mungkin tidak dilindungi oleh kata sandi, jadi pilih sebuah nama yang susah untuk ditebak. Setelah berlangganan, Anda dapat PUT/POST notifikasi.</string>
    <string name="add_dialog_topic_name_hint">Nama topik, mis. pemberitahuan_andi</string>
    <string name="add_dialog_use_another_server">Gunakan server lain</string>
    <string name="add_dialog_use_another_server_description">Masukkan URL layanan di bawah untuk berlangganan ke topik dari server lain.</string>
    <string name="add_dialog_instant_delivery">Pengiriman instan dalam mode tidur</string>
    <string name="add_dialog_login_title">Login dibutuhkan</string>
    <string name="add_dialog_login_description">Topik ini membutuhkan Anda untuk masuk. Mohon masukkan sebuah nama pengguna dan kata sandi.</string>
    <string name="add_dialog_login_username_hint">Nama pengguna</string>
    <string name="add_dialog_login_password_hint">Kata sandi</string>
    <string name="add_dialog_login_error_not_authorized">Login gagal. Pengguna %1$s tidak diizinkan.</string>
    <string name="add_dialog_login_new_user">Pengguna baru</string>
    <string name="detail_no_notifications_text">Anda belum menerima notifikasi apa pun.</string>
    <string name="detail_how_to_intro">Untuk mengirimkan notifikasi ke topik ini, lakukan PUT atau POST ke URL topik.</string>
    <string name="detail_how_to_example"><![CDATA[ Contoh (menggunakan curl):<br/><tt>$ curl -d \"Hi\" %1$s</tt> ]]></string>
    <string name="detail_how_to_link">Instruksi rinci tersedia di ntfy.sh, dan dalam dokumentasi.</string>
    <string name="detail_clear_dialog_message">Hapus semua notifikasi di topik ini\?</string>
    <string name="detail_clear_dialog_permanently_delete">Hapus secara permanen</string>
    <string name="detail_clear_dialog_cancel">Batal</string>
    <string name="detail_delete_dialog_message">Batalkan langganan dari topik ini dan hapus semua notifikasi yang diterima\?</string>
    <string name="detail_delete_dialog_permanently_delete">Hapus secara permanen</string>
    <string name="detail_delete_dialog_cancel">Batal</string>
    <string name="detail_test_title">Uji coba: Anda dapat menetapkan sebuah judul jika Anda ingin.</string>
    <string name="detail_test_message_error">Tidak dapat mengirimkan pesan: %1$s</string>
    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_anon">Tidak dapat mengirimkan pesan: Penerbitan anonim tidak diizinkan.</string>
    <string name="detail_test_message_error_too_large">Tidak dapat mengirimkan pesan: Lampiran terlalu besar.</string>
    <string name="common_copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
    <string name="detail_instant_delivery_enabled">Pengiriman instan menyala</string>
    <string name="detail_instant_delivery_disabled">Pengiriman instan mati</string>
    <string name="detail_item_tags">Tanda: %1$s</string>
    <string name="detail_item_snack_deleted">Notifikasi dihapus</string>
    <string name="detail_item_snack_undo">Urungkan</string>
    <string name="detail_item_menu_open">Buka file</string>
    <string name="detail_item_menu_delete">Hapus file</string>
    <string name="detail_item_menu_download">Unduh file</string>
    <string name="detail_item_menu_cancel">Batalkan unduhan</string>
    <string name="detail_item_menu_save_file">Simpan file</string>
    <string name="detail_item_menu_copy_url">Salin URL</string>
    <string name="detail_item_menu_copy_contents">Salin notifikasi</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_not_found">Tidak dapat membuka lampiran: File mungkin terhapus, atau tidak ada aplikasi yang terinstal yang dapat membuka file.</string>
    <string name="detail_item_cannot_save">Tidak dapat menyimpan lampiran: %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded">tidak terunduh</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded_expired">tidak terunduh, tautan kadaluwarsa</string>
    <string name="detail_item_download_info_not_downloaded_expires_x">tidak terunduh, kadaluwarsa %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_info_downloading_x_percent">%1$d%% terunduh</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted">terhapus</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted_expired">terhapus, tautan kadaluwarsa</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed">unduhan gagal</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed_expired">unduhan gagal, tautan kadaluwarsa</string>
    <string name="detail_menu_notifications_disabled_until">Notifikasi dibisukan sampai %1$s</string>
    <string name="detail_menu_enable_instant">Aktifkan pengiriman instan</string>
    <string name="detail_menu_disable_instant">Matikan pengiriman instan</string>
    <string name="detail_menu_test">Kirim notifikasi uji coba</string>
    <string name="detail_menu_copy_url">Salin alamat topik</string>
    <string name="detail_menu_clear">Hapus semua notifikasi</string>
    <string name="detail_menu_settings">Pengaturan langganan</string>
    <string name="detail_menu_unsubscribe">Batalkan langganan</string>
    <string name="common_button_copy">Salin</string>
    <string name="detail_action_mode_menu_delete">Hapus</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_message">Hapus notifikasi yang dipilih secara permanen\?</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_permanently_delete">Hapus secara permanen</string>
    <string name="detail_action_mode_delete_dialog_cancel">Batal</string>
    <string name="share_title">Bagikan</string>
    <string name="share_content_title">Tampilan pesan</string>
    <string name="share_content_image_text">Sebuah gambar dibagikan dengan Anda</string>
    <string name="share_content_image_error">Tidak dapat membaca gambar: %1$s</string>
    <string name="share_content_file_text">Sebuah file dibagikan dengan Anda</string>
    <string name="share_content_file_error">Tidak dapat membaca info file: %1$s</string>
    <string name="share_topic_title">Bagikan ke</string>
    <string name="share_suggested_topics">Topik yang disarankan</string>
    <string name="share_successful">Pesan dipublikasikan</string>
    <string name="notification_dialog_title">Bisukan notifikasi</string>
    <string name="notification_dialog_cancel">Batal</string>
    <string name="notification_dialog_show_all">Tampilkan semua notifikasi</string>
    <string name="notification_dialog_30min">30 menit</string>
    <string name="notification_dialog_1h">1 jam</string>
    <string name="notification_dialog_2h">2 jam</string>
    <string name="settings_title">Pengaturan</string>
    <string name="settings_notifications_header">Notifikasi</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_title">Bisukan notifikasi</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_show_all">Menampilkan semua notifikasi</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_forever">Notifikasi dibisukan sampai dilanjutkan</string>
    <string name="settings_notifications_muted_until_x">Notifikasi dibisukan sampai %1$s</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_title">Prioritas minimum</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_max">Tampilkan notifikasi jika prioritas adalah 5 (maks)</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_min">Prioritas apa pun</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_high">Prioritas tinggi dan di atas</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_max">Hanya prioritas maks</string>
    <string name="settings_notifications_priority_min">min</string>
    <string name="settings_notifications_priority_low">rendah</string>
    <string name="settings_notifications_priority_default">default</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_never">Jangan unduh lampiran secara otomatis</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_smaller_than_x">Unduh lampiran secara otomatis sampai %1$s</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_never">Jangan unduh apa pun secara otomatis</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_always">Unduh semuanya secara otomatis</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_100k">Jika di bawah 100 kB</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_5m">Jika di bawah 5 MB</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_10m">Jika di bawah 10 MB</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_50m">Jika di bawah 50 MB</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_title">Hapus notifikasi</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_never">Jangan hapus notifikasi secara otomatis</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_day">Hapus notifikasi secara otomatis setelah satu hari</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_three_days">Hapus notifikasi secara otomatis setelah 3 hari</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_week">Hapus notifikasi secara otomatis setelah satu minggu</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_one_month">Hapus notifikasi secara otomatis setelah satu bulan</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_summary_three_months">Hapus notifikasi secara otomatis setelah 3 bulan</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_never">Tidak pernah</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_day">Setelah satu hari</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_three_days">Setelah 3 hari</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_week">Setelah satu minggu</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_one_month">Setelah satu bulan</string>
    <string name="settings_notifications_auto_delete_three_months">Setelah 3 bulan</string>
    <string name="settings_general_header">Umum</string>
    <string name="settings_appearance_header">Tampilan</string>
    <string name="settings_general_default_base_url_title">Server bawaan</string>
    <string name="default_server_dialog_description">Masukkan URL akar server Anda untuk menggunakan server Anda sendiri untuk bawaan ketika berlangganan ke topik baru dan/atau membagikan ke topik.</string>
    <string name="settings_general_default_base_url_default_summary">%1$s (bawaan)</string>
    <string name="settings_general_users_title">Kelola pengguna</string>
    <string name="settings_general_users_summary">Tambahkan/hapus pengguna untuk topik yang dilindungi</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_title">Pengguna</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_used_by_many">Digunakan oleh topik %1$s</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add_title">Tambahkan pengguna baru</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_title">Mode gelap</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_light">Mode terang menyala</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_dark">Mode gelap menyala. Apakah Anda seorang vampir\?</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_system">Gunakan bawaan sistem</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_light">Mode terang</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_entry_dark">Mode gelap</string>
    <string name="settings_backup_restore_header">Cadangkan &amp; Pulihkan</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_title">Cadangkan ke file</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_summary">Ekspor konfigurasi, notifikasi, dan pengguna</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_everything">Semuanya</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_everything_no_users">Semuanya, kecuali pengguna</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_entry_settings_only">Pengaturan saja</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_successful">Cadangan dibuat</string>
    <string name="settings_backup_restore_backup_failed">Cadangan gagal: %1$s</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_title">Pulihkan dari file</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_summary">Impor konfigurasi, notifikasi, dan pengguna</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_title">Siaran pesan</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_summary_disabled">Aplikasi tidak dapat menerima notifikasi sebagai siaran</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_title">Rekam catatan</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_summary_enabled">Mencatat (sampai 1.000 entri) ke perangkat …</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_title">Salin/unggah catatan</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_original">Salin ke papan klip</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_scrubbed">Salin ke papan klip (disensor)</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_upload_original">Unggah dan salin tautan</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_entry_upload_scrubbed">Unggah dan salin tautan (disensor)</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_copied_logs">Catatan disalin ke papan klip</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_uploading">Mengunggah catatan …</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_copied_url">Catatan terunggah dan URL disalin</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_empty">Tidak ada topik/nama host yang dihilangkan. Mungkin Anda tidak memiliki langganan apa pun\?</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_button_ok">OKE</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_title">Hapus catatan</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_summary">Hapus catatan yang direkam sebelumnya, dan mulai ulang</string>
    <string name="settings_advanced_clear_logs_deleted_toast">Catatan dihapus</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_title">Protokol koneksi</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp">Gunakan aliran JSON melalui HTTP untuk menyambung ke server. Metode ini sudah teruji, tetapi mungkin menghabiskan lebih banyak baterai.</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_ws">Gunakan WebSockets untuk menyambung ke server. Ini adalah metode yang disarankan, tetapi mungkin memerlukan konfigurasi tambahan dalam proksi Anda.</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_entry_jsonhttp">Aliran JSON melalui HTTP</string>
    <string name="settings_advanced_connection_protocol_entry_ws">WebSockets</string>
    <string name="settings_about_header">Tentang</string>
    <string name="settings_about_version_title">Versi</string>
    <string name="user_dialog_title_edit">Edit pengguna</string>
    <string name="user_dialog_description_add">Anda dapat menambahkan sebuah pengguna di sini. Semua topik untuk server yang dicantumkan akan menggunakan pengguna ini.</string>
    <string name="user_dialog_description_edit">Anda dapat mengubah nama pengguna/kata sandi untuk pengguna yang dipilih, atau hapus pengguna itu.</string>
    <string name="common_service_url">URL Layanan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_one">Berlangganan ke satu topik</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_url">Tidak dapat membuka URL: %1$s</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_any">Menampilkan semua notifikasi</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_summary_x_or_higher">Tampilkan notifikasi jika prioritas adalah %1$d (%2$s) atau di atas</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_summary_always">Unduh semua lampiran secara otomatis</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_500k">Jika di bawah 500 kB</string>
    <string name="common_priority_high_name">Prioritas tinggi</string>
    <string name="main_action_mode_delete_dialog_permanently_delete">Hapus secara permanen</string>
    <string name="add_dialog_button_subscribe">Berlangganan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">Berlangganan ke %1$d topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_four">Berlangganan ke empat topik</string>
    <string name="refresh_message_result">%1$d notifikasi diterima</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_three">Berlangganan ke tiga topik</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_more">Berlangganan ke %1$d topik</string>
    <string name="add_dialog_instant_delivery_description">Memastikan pesan dikirim dengan segera, bahkan jika perangkatnya tidak aktif.</string>
    <string name="add_dialog_button_cancel">Batal</string>
    <string name="main_item_status_reconnecting">menghubungkan ulang …</string>
    <string name="main_item_status_unified_push">%1$s (UnifiedPush)</string>
    <string name="add_dialog_foreground_description">Pengiriman instan selalu nyala untuk host lain dari %1$s.</string>
    <string name="add_dialog_button_back">Kembali</string>
    <string name="add_dialog_button_login">Masuk</string>
    <string name="add_dialog_error_connection_failed">Koneksi gagal: %1$s</string>
    <string name="main_item_status_text_one">%1$d notifikasi</string>
    <string name="main_item_status_text_not_one">%1$d notifikasi</string>
    <string name="detail_test_message">Ini adalah notifikasi uji coba dari aplikasi Android ntfy. Ini memiliki tingkat prioritas %1$d. Jika Anda kirim yang lain, itu mungkin kelihatan berbeda.</string>
    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_user">Tidak dapat mengirimkan pesan: Pengguna \"%1$s\" tidak diizinkan.</string>
    <string name="detail_menu_notifications_enabled">Notifikasi menyala</string>
    <string name="notification_popup_file_download_successful">%1$s
\nFile: %2$s, terunduh</string>
    <string name="detail_item_saved_successfully">Disimpan sebagai \"%1$s\" dalam folder \"Downloads\"</string>
    <string name="detail_item_cannot_download">Tidak dapat membuka atau mengunduh lampiran. Tautan kadaluwarsa dan file lokal tidak dapat ditemukan.</string>
    <string name="detail_item_cannot_open">Tidak dapat membuka lampiran: %1$s</string>
    <string name="detail_item_cannot_delete">Tidak dapat menghapus lampiran: %1$s</string>
    <string name="detail_item_download_info_download_failed_expires_x">unduhan gagal, tautan kadaluwarsa %1$s</string>
    <string name="detail_settings_title">Pengaturan langganan</string>
    <string name="share_menu_send">Bagikan</string>
    <string name="detail_item_download_failed">Tidak dapat mengunduh lampiran: %1$s</string>
    <string name="share_content_text_hint">Tambahkan konten di sini untuk dibagikan</string>
    <string name="notification_dialog_muted_forever_toast_message">Notifikasi dibisukan</string>
    <string name="notification_dialog_8h">8 jam</string>
    <string name="notification_dialog_forever">Sampai dilanjutkan</string>
    <string name="notification_popup_action_open">Buka</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_default">Prioritas default dan di atas</string>
    <string name="settings_notifications_priority_high">tinggi</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_1m">Jika di bawah 1 MB</string>
    <string name="settings_advanced_record_logs_summary_disabled">Nyalakan pencatatan, supaya Anda dapat membagikan catatan nanti untuk mendiagnosa masalah.</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_error_uploading">Tidak dapat mengunggah catatan: %1$s</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_text">Topik/nama host diganti dengan nama-nama buah, jadi Anda dapat membagikan catatan tanpa khawatir:
\n
\n%1$s
\n
\nKata sandi dihilangkan, tetapi tidak didaftarkan di sini.</string>
    <string name="detail_item_download_info_deleted_expires_x">terhapus, tautan kadaluwarsa %1$s</string>
    <string name="detail_menu_notifications_disabled_forever">Notifikasi dibisukan</string>
    <string name="notification_dialog_enabled_toast_message">Notifikasi dilanjutkan</string>
    <string name="notification_dialog_tomorrow">Sampai besok</string>
    <string name="notification_popup_action_browse">Telusuri</string>
    <string name="notification_popup_action_download">Unduh</string>
    <string name="notification_popup_action_cancel">Batal</string>
    <string name="notification_popup_file">%1$s
\nFile: %2$s</string>
    <string name="notification_popup_file_downloading">Mengunduh %1$s, %2$d%%
\n%3$s</string>
    <string name="settings_notifications_min_priority_low">Prioritas rendah dan di atas</string>
    <string name="settings_notifications_priority_max">maks</string>
    <string name="notification_dialog_muted_until_toast_message">Notifikasi dibisukan sampai %1$s</string>
    <string name="notification_popup_file_download_failed">%1$s
\nFile: %2$s, unduhan gagal</string>
    <string name="user_dialog_title_add">Tambahkan pengguna</string>
    <string name="settings_notifications_auto_download_title">Unduh lampiran</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_not_used">Tidak digunakan oleh topik apa pun</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_used_by_one">Digunakan oleh topik %1$s</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add">Tambahkan pengguna</string>
    <string name="settings_general_users_prefs_user_add_summary">Buat sebuah pengguna baru untuk sebuah server baru</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_successful">Pemulihan berhasil</string>
    <string name="settings_general_dark_mode_summary_system">Menggunakan bawaan sistem</string>
    <string name="settings_backup_restore_restore_failed">Pemulihan gagal: %1$s</string>
    <string name="settings_advanced_header">Tingkat lanjut</string>
    <string name="settings_advanced_broadcast_summary_enabled">Aplikasi dapat menerima notifikasi yang datang sebagai siaran</string>
    <string name="settings_advanced_export_logs_summary">Salin catatan ke papan klip, atau unggah ke nopaste.net (dimiliki oleh penulis ntfy). Nama host dan topik dapat disensor, notifikasi tidak akan disensor.</string>
    <string name="user_dialog_password_hint_add">Kata Sandi</string>
    <string name="user_dialog_button_delete">Hapus pengguna</string>
    <string name="user_dialog_password_hint_edit">Kata Sandi (tidak diubah jika ditinggalkan kosong)</string>
    <string name="settings_about_version_format">ntfy %1$s (%2$s)</string>
    <string name="user_dialog_username_hint">Nama Pengguna</string>
    <string name="user_dialog_button_add">Tambahkan pengguna</string>
    <string name="user_dialog_button_cancel">Batal</string>
    <string name="detail_deep_link_subscribed_toast_message">Berlangganan ke topik %1$s</string>
    <string name="settings_notifications_channel_prefs_summary">Timpaan Jangan Ganggu (DND), suara, dll.</string>
    <string name="settings_notifications_channel_prefs_title">Pengaturan saluran</string>
    <string name="notification_popup_user_action_failed">%1$s gagal: %2$s</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_five">Berlangganan ke lima topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_six">Berlangganan ke enam topik pengiriman instan</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_five">Berlangganan ke lima topik</string>
    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_six">Berlangganan ke enam topik</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_summary_on">Notifikasi dikirim secara instan. Membutuhkan sebuah layanan latar depan dan mengkonsumsi lebih banyak baterai.</string>
    <string name="detail_settings_appearance_header">Tampilan</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_set_summary">Tetapkan sebuah ikon untuk ditampilkan di notifikasi</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_remove_title">Ikon langganan (ketuk untuk menghapus)</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_remove_summary">Ikon ditampilkan di notifikasi untuk topik ini</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_error_saving">Tidak dapat menyimpan ikon: %1$s</string>
    <string name="detail_settings_global_setting_title">Gunakan pengaturan global</string>
    <string name="detail_settings_global_setting_suffix">menggunakan pengaturan global</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_title">Pengiriman instan</string>
    <string name="detail_settings_notifications_instant_summary_off">Notifikasi dikirim menggunakan Firebase. Pengiriman mungkin telat, tetapi mengkonsumsi lebih sedikit baterai.</string>
    <string name="detail_settings_appearance_icon_set_title">Ikon langganan</string>
    <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_choose">Pilih URL layanan</string>
    <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_clear">Hapus URL layanan</string>
    <string name="main_banner_websocket_text">Beralih ke WebSockets adalah cara yang disarankan untuk terhubung ke server Anda, dan dapat meningkatkan masa pakai baterai, tetapi mungkin memerlukan <a href="https://ntfy.sh/docs/config/#nginxapache2caddy">konfigurasi tambahan di proksi Anda</a>. Ini dapat diubah di Pengaturan.</string>
    <string name="main_banner_websocket_button_enable_now">Aktifkan sekarang</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_title">Nama tampilan</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_default_summary">%1$s (bawaan)</string>
    <string name="detail_settings_appearance_display_name_message">Tetapkan sebuah nama tampilan kustom untuk langganan ini. Tinggalkan kosong untuk bawaan (%1$s).</string>
    <string name="detail_settings_about_header">Tentang</string>
    <string name="detail_settings_about_topic_url_title">URL Topik</string>
    <string name="detail_item_cannot_open_apk">Aplikasi tidak dapat dipasang lagi. Unduh melalui peramban. Lihat masalah #531 untuk detail lebih lanjut.</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_disabled">Notifikasi prioritas maks hanya memperingati sekali</string>
    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_title">Atur pengaturan notifikasi</string>
    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_summary">Sampingan Jangan Ganggu, suara, dll.</string>
    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_disabled">Peringati hanya sekali</string>
    <string name="channel_notifications_group_default_name">Bawaan</string>
    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_enabled">Tetap memperingati</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_title">Tetap memperingati untuk prioritas tertinggi</string>
    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_enabled">Notifikasi prioritas maks memperingatkan secara berkelanjutan sampai diabaikan</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_title">Pengaturan notifikasi kustom</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_on">Menggunakan pengaturan kustom untuk langganan ini</string>
    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_off">Menggunakan pengaturan bawaan (suara, sampingan Jangan Ganggu, dll.)</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_enabled">ntfy akan menjadi sebagai distributor UnifiedPush</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_disabled">ntfy tidak akan menjadi sebagai distributor UnifiedPush</string>
    <string name="settings_advanced_unifiedpush_title">Aktifkan UnifiedPush</string>
    <string name="main_banner_websocket_reconnect_text">Untuk memastikan WebSockets tersambung kembali di latar belakang, berikan izin Alarm &amp; Pengingat untuk ntfy</string>
    <string name="main_banner_websocket_reconnect_button_remind_later">Tanyakan nanti</string>
    <string name="main_banner_websocket_reconnect_button_dismiss">Singkirkan</string>
    <string name="main_banner_websocket_reconnect_button_enable_now">Berikan sekarang</string>
    <string name="settings_advanced_exact_alarms_title">Alarm akurat</string>
    <string name="settings_advanced_exact_alarms_true">ntfy dapat menjadwalkan alarm yang tepat. Alarm yang tepat diperlukan untuk menyambungkan kembali WebSockets di latar belakang. Klik untuk mencabut izin.</string>
    <string name="settings_advanced_exact_alarms_false">ntfy tidak dapat menjadwalkan alarm yang tepat. Alarm yang tepat diperlukan untuk menyambungkan kembali WebSockets di latar belakang. Klik untuk memberikan izin.</string>
    <string name="publish_dialog_title">Terbitkan ke %1$s</string>
    <string name="publish_dialog_title_hint">Judul</string>
    <string name="publish_dialog_title_placeholder">Contoh: Seseorang di depan pintu</string>
    <string name="publish_dialog_message_hint">Pesan</string>
    <string name="publish_dialog_tags_hint">Label</string>
    <string name="publish_dialog_tags_placeholder">Contoh: peringatan, tengkorak</string>
    <string name="publish_dialog_priority_hint">Prioritas</string>
    <string name="publish_dialog_button_publish">Terbitkan</string>
    <string name="publish_dialog_error_sending">Tidak dapat menerbitkan pesan: %1$s</string>
    <string name="publish_dialog_error_server">Tidak dapat menerbitkan pesan: %1$s (kode %2$d)</string>
    <string name="publish_dialog_message_published">Pesan diterbitkan</string>
    <string name="publish_dialog_uploading">Mengunggah: %1$s (%2$s / %3$s)</string>
    <string name="publish_dialog_upload_cancelled">Unggah dibatalkan</string>
    <string name="publish_dialog_chip_title">Judul</string>
    <string name="publish_dialog_chip_tags">Label</string>
    <string name="publish_dialog_chip_priority">Prioritas</string>
    <string name="publish_dialog_chip_click_url">Klik URL</string>
    <string name="publish_dialog_chip_email">Email</string>
    <string name="publish_dialog_chip_delay">Tunda</string>
    <string name="publish_dialog_chip_markdown">Markdown</string>
    <string name="publish_dialog_chip_attach_url">Lampirkan berdasarkan URL</string>
    <string name="publish_dialog_chip_attach_file">Lampirkan berkas lokal</string>
    <string name="publish_dialog_chip_phone_call">Panggilan telepon</string>
    <string name="publish_dialog_click_url_hint">Klik URL</string>
    <string name="publish_dialog_click_url_placeholder">Contoh: https://example.com/alerts/1234</string>
    <string name="publish_dialog_email_hint">Email</string>
    <string name="publish_dialog_email_placeholder">Contoh: phil@example.com</string>
    <string name="publish_dialog_delay_hint">Tunda pengiriman</string>
    <string name="publish_dialog_delay_placeholder">Contoh: 30m, 1h, hari ini 9pm (Hanya Bahasa Inggris)</string>
    <string name="publish_dialog_attach_url_hint">Lampiran URL</string>
    <string name="publish_dialog_attach_url_placeholder">Contoh: https://example.com/flowers.jpg</string>
    <string name="publish_dialog_attach_filename_hint">Nama berkas lampiran</string>
    <string name="publish_dialog_attach_filename_placeholder">Contoh: lilies.jpg</string>
    <string name="publish_dialog_phone_call_hint">Panggilan telepon</string>
    <string name="publish_dialog_phone_call_placeholder">Contoh: +1234567890</string>
    <string name="publish_dialog_docs_text">Untuk contoh dan penjelasan terperinci mengenai semua fitur publikasi, silahkan lihat <a href="https://docs.ntfy.sh/publish/">dokumentasi</a>.</string>
    <string name="message_bar_hint">Tulis pesan di sini</string>
    <string name="message_bar_publish_button_description">Terbitkan pesan</string>
    <string name="message_bar_expand_button_description">Pilihan lainnya</string>
    <string name="detail_fab_publish_description">Terbitkan notifikasi</string>
    <string name="settings_general_language_title">Bahasa</string>
    <string name="settings_general_language_summary_system">Menggunakan bawaan sistem</string>
    <string name="settings_general_language_system_default">Bawaan sistem</string>
    <string name="settings_general_dynamic_colors_title">Warna dinamis</string>
    <string name="settings_general_dynamic_colors_summary_enabled">Menggunakan warna dinamis sistem</string>
    <string name="settings_general_dynamic_colors_summary_disabled">Menggunakan warna tema ntfy</string>
    <string name="settings_general_message_bar_title">Tampilkan bilah pesan</string>
    <string name="settings_general_message_bar_summary_enabled">Bilah pesan ditampilkan di bagian bawah tampilan topik</string>
    <string name="settings_general_message_bar_summary_disabled">Tombol terbitkan ditampilkan di bagian bawah tampilan topik</string>
    <string name="settings_advanced_custom_headers_title">Header khusus</string>
    <string name="settings_advanced_custom_headers_summary">Tentukan header HTTP khusus yang akan dikirim bersama dengan setiap permintaan, misalnya jika server ntfy Anda berada di belakang proxy atau saluran yang diautentikasi.</string>
    <string name="settings_advanced_custom_headers_prefs_header_add">Tambah header</string>
    <string name="settings_advanced_custom_headers_prefs_header_add_title">Tambah header untuk server</string>
    <string name="settings_advanced_custom_headers_prefs_header_add_summary">Header disertakan dengan setiap permintaan HTTP. Setiap server ntfy dapat memiliki kumpulan header khusus.</string>
    <string name="user_dialog_base_url_error_authorization_header_exists">Tidak dapat menambahkan pengguna jika header Otorisasi khusus diatur untuk server ini</string>
    <string name="custom_headers_dialog_title_add">Tambah header khusus</string>
    <string name="custom_headers_dialog_title_edit">Edit header khusus</string>
    <string name="custom_headers_dialog_name_hint">Nama header (contoh: Id-Klien-Akses-CF)</string>
    <string name="custom_headers_dialog_value_hint">Nilai header (contoh: 9f3c2e4a1b2d4e)</string>
    <string name="custom_headers_dialog_description_add">Tambah header HTTP khusus yang akan dikirim dengan setiap permintaan ke server yang ditentukan.</string>
    <string name="custom_headers_dialog_description_edit">Anda dapat mengedit nama/nilai header untuk header yang dipilih, atau menghapusnya.</string>
    <string name="custom_headers_dialog_error_invalid_name">Nama header berisi karakter yang tidak sah</string>
    <string name="custom_headers_dialog_error_reserved_name">Header ini disediakan dan diatur oleh ntfy</string>
    <string name="custom_headers_dialog_error_user_exists">Tidak dapat menambahkan header Otorisasi jika pengguna diatur untuk server ini</string>
    <string name="custom_headers_dialog_error_duplicate">Header dengan nama ini sudah ada untuk server ini</string>
    <string name="common_button_add">Tambah</string>
    <string name="common_button_save">Simpan</string>
    <string name="common_button_delete">Hapus</string>
    <string name="common_button_next">Berikutnya</string>
    <string name="common_service_url_placeholder">contoh: https://ntfy.example.com</string>
    <string name="common_certificate_subject">Subjek</string>
    <string name="common_certificate_issuer">Penerbit</string>
    <string name="common_certificate_fingerprint">Sidik jari SHA-256</string>
    <string name="common_certificate_valid_from">Berlaku mulai</string>
    <string name="common_certificate_valid_until">Berlaku hingga</string>
    <string name="common_certificate_added_toast">Sertifikat ditambahkan</string>
    <string name="common_certificate_deleted_toast">Sertifikat dihapus</string>
    <string name="add_dialog_error_ssl_untrusted">Sertifikat server tidak dipercaya</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_title">Kelola sertifikat</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_summary">Tambah sertifikat ke penyimpanan sertifikat tepercaya dan kelola sertifikat klien untuk mTLS</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_trusted_header">Sertifikat terpercaya</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_trusted_item_summary">Sertifikat disematkan, diterbitkan oleh %1$s, berlaku hingga %2$s, digunakan untuk menghubungkan ke %3$s</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_trusted_item_summary_expired">Sertifikat disematkan, diterbitkan oleh %1$s, telah kadaluwarsa, digunakan untuk menghubungkan ke %2$s</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_trusted_add_title">Tambah sertifikat tepercaya</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_trusted_add_summary">Impor sertifikat ke dalam penyimpanan sertifikat tepercaya (PEM). Saat terhubung ke server ntfy, sertifikat ini akan dianggap tepercaya.</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_client_header">Sertifikat klien (mTLS)</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_client_item_summary">Sertifikat klien, diterbitkan oleh %1$s, kedaluwarsa pada %2$s, digunakan untuk menghubungkan ke %3$s</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_client_item_summary_expired">Sertifikat klien, diterbitkan oleh %1$s, telah kadaluwarsa, digunakan untuk menghubungkan ke %2$s</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_client_add_title">Tambah sertifikat klien</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_client_add_summary">Impor sertifikat untuk pengautentikasi TLS bersama (PKCS#12). Sertifikat ini akan digunakan saat terhubung ke server.</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_error_invalid_cert">Berkas sertifikat tidak sah</string>
    <string name="settings_advanced_certificates_error_invalid_p12">Berkas PKCS#12 tidak sah</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_title">Rincian sertifikat</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_title_unknown">Peringatan keamanan</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_title_add">Tambah sertifikat tepercaya</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_security_title">Sambungan Anda tidak aman</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_security_description">Sertifikat server tidak terpercaya. Penyerang mungkin mencoba mencuri informasi Anda. Jangan lanjutkan kecuali Anda tahu mengapa sertifikat ini tidak terpercaya.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_description_add">Anda telah memilih berkas sertifikat. Periksa rinciannya di bawah ini sebelum menambahkannya ke daftar sertifikat tepercaya Anda.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_description_view">Sertifikat ini digunakan untuk menghubungkan ke URL layanan di bawah ini. Anda telah menambahkan pengecualian ini secara manual.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_description_page1">Masukkan URL layanan yang akan digunakan untuk menyematkan sertifikat ini. Sertifikat ini hanya akan dipercaya untuk URL tersebut.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_expired_warning">Peringatan: Sertifikat ini telah kadaluwarsa.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_not_yet_valid_warning">Peringatan: Sertifikat ini belum sah.</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_error_invalid_url">URL tidak sah</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_error_parse">Tidak dapat memuat sertifikat: %1$s</string>
    <string name="trusted_certificate_dialog_button_trust">Percayai</string>
    <string name="client_certificate_dialog_title">Sertifikat klien</string>
    <string name="client_certificate_dialog_title_add">Tambah sertifikat klien</string>
    <string name="client_certificate_dialog_description_page1">Masukkan URL layanan yang akan menggunakan sertifikat ini, dan kata sandi untuk berkas PKCS#12.</string>
    <string name="client_certificate_dialog_description_page2">Periksa rincian sertifikat dan simpan untuk menambahkan sertifikat klien ini. Sertifikat ini akan digunakan untuk autentikasi dengan server.</string>
    <string name="client_certificate_dialog_password_hint">Kata sandi</string>
    <string name="client_certificate_dialog_error_wrong_password">Kata sandi salah atau berkas PKCS#12 tidak sah</string>
    <string name="client_certificate_dialog_error_invalid_p12_password">Kata sandi tidak sah atau berkas PKCS#12 rusak</string>
    <string name="client_certificate_dialog_error_invalid_url">URL layanan tidak sah</string>
    <string name="main_menu_connection_error">Kesalahan sambungan</string>
    <string name="connection_error_dialog_title">Kesalahan sambungan</string>
    <string name="connection_error_dialog_message">Ada masalah saat menghubungkan ke %1$s. Aplikasi akan terus mencoba terhubung kembali di latar belakang.</string>
    <string name="connection_error_dialog_connection_refused">Sambungan ditolak. Server mungkin sedang gangguan atau alamatnya mungkin salah.</string>
    <string name="connection_error_dialog_websocket_not_supported">WebSocket tidak didukung. Server mungkin tidak mendukung sambungan WebSocket, atau alamatnya mungkin salah.</string>
    <string name="connection_error_dialog_not_authorized">Tidak diizinkan. Server mengirimkan respons HTTP 401/403. Silakan periksa apakah nama pengguna dan kata sandi Anda benar.</string>
    <string name="connection_error_dialog_retry_now">Coba lagi sekarang</string>
    <string name="connection_error_dialog_retry_countdown">Mencoba dalam %1$ds…</string>
    <string name="connection_error_dialog_retrying">Mencoba…</string>
    <string name="detail_no_search_results">Pencarian Anda tidak menemukan hasil apa pun</string>
    <string name="detail_menu_search">Notifikasi pencarian</string>
    <string name="detail_menu_search_hint">Cari di notifikasi</string>
    <string name="common_button_reset_to_default">Atur ulang ke bawaan</string>
    <string name="default_server_dialog_url_error_invalid">Masukkan URL layanan yang sah, misalnya https://ntfy.example.com</string>
</resources>
